لسان الملك سپهر
1785
ناسخ التواريخ ( زندگانى پيامبر ) ( فارسي )
« سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى » « 1 » يا سورهء « البروج » يا « و الليل » يا « وَ السَّماءِ وَ الطَّارِقِ » « 2 » و امثال آن خواندى . و نماز عصر را به مقدار نيمهء ظهر گذاشتى و گاه از اين سبكتر بودى . و نماز شام را گاهى تطويل دادى و سورهء « اعراف » در دو ركعت اول خواندى و گاه « و الصّافات » و گاه « حم دخان » و گاه سورهء « و الطّور » و گاه « مرسلات » و گاه « سبّح اسم ربّك الاعلى » و گاه « و التّين » و گاه « معوّذتين » در نماز بخواندى . و نماز خفتن را به گونهء عصر گذاشتى و گاه سوره « و التّين » خواندى . وقتى در حضرت رسول معروض داشتند كه معاذ بن جبل امامت قوم خود كند و در نماز خفتن سوره « واقعه » خواند ، آن حضرت در خشم شد ، و فرمود : بعضى از شما مردم را نفور « 3 » كنند آن كس كه امامت كند بايد نماز را سبك بگذارد ، چه در ميان مردم برخى ضعيف و سقيم ، و صاحب حاجت باشد . و به روايتى معاذ را زجر كرد و به خواندن مثل « و الشّمس » و « سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى » و « و الليل » امر فرمود . و ديگر در نماز وتر چون سه ركعت گذاشتى ، در ركعت اول : « سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى » ؛ و در ثانى « قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ » « 4 » ، و در سيم « اخلاص » و « معوّذتين » خواندى . و در نماز جمعه ، سورهء جمعه و سوره منافقين را هر يك را در ركعتى خواندى ، و گاهى « سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى » و « هَلْ أَتاكَ حَدِيثُ الْغاشِيَةِ » « 5 » قرائت فرمودى . و در نماز عيد سورهء « ق » و سورهء « اقتربت » مىخواند ، و گاه سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى و « غاشيه » خواند . و در غالب اوقات سوره را به تمام خواندى ، و گاه به اوايل سوره اكتفا كردى اين نيز مذهب اهل سنّت است . و هميشه تطويل در ركعت اول را بر ثانيه فرمودى . و قرائت به ترتيب و ترتيل و تجويد كردى ؛ و وقف بر آخر هر آيت كردى ؛ و مدّ صوت نمودى ، و بعد از قرائت تكبير گفتى ، و دستها را برآوردى ، و به ركوع رفتى ، و بهر دو كف دست زانوها را بگرفتى ، و آرنها « 6 » را از پهلو دور ساختى ، و پشت را راست كردى و سر را برابر پشت
--> ( 1 ) . سورهء اعلى ، آيه يك : به پاكى ياد كن نام پروردگارت را كه برتر از همه است . ( 2 ) . سورهء طارق ، آيه يك : [ قسم ] به آسمان و بدانچه به شب پديد آيد . ( 3 ) . نفور : متنفر . ( 4 ) . سورهء كافرون ، آيه يك : بگو اى كافران . ( 5 ) . سورهء غاشيه ، آيه يك : آيا حديث غاشيه [ در قيامت ] به تو رسيده ؟ . ( 6 ) . آرن : مخفف آرنج .